The Albanese government has a new mantra to describe the housing crisis, which is showing no signs of abating: homes have simply become “too hard to build” in Australia.

The prime minister and senior ministers are taking aim at what they are calling a “thicket” of red tape and regulation, which is making...