Australia is running out of affordable, safe places to live. Rents and mortgages are climbing faster than wages, and young people fear they may never own a home.

At the same time, climate change is getting worse. Last year was Australia’s second‑hottest on record. Global warming is leading to more frequent and severe bushfires, floods...