Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama, turns 90 this week – a milestone that’s reigniting speculation over his eventual successor.

While the Dalai Lama is the face of Buddhism to many people across the world, he is actually the head of just one tradition within Tibetan Buddhism known as the Gelug school.

Tibetans believe the Dalai Lama to...